Μια μέρα πριν του Αγίου Βαλεντίνου, επισκόπου του Τρέβι, αποκεφαλισθέντος, προστάτη των μελισσοκόμων και των ερωτευμένων. Ερωτευμένη και η ίδια με τη ζωή και την οικολογία, μετέφρασε μεταξύ άλλων το τελευταίο βιβλίο του Ντανιέλ Κον Μπεντίντ «Τι να κάνουμε», απ’ το οποίο δημοσιεύσαμε πρόσφατα στο clima21 ένα απόσπασμα με τίτλο «Η κοινωνία της γύρης»: για τις ιδέες που μπορεί να μένουν και να γίνονται γόνιμες, ανεξάρτητα αν τα πρόσωπα εγκαταλείπουν τον μάταιο αυτό κόσμο.

Η Μελίττα Γκουρσογιάννη ήταν αρχιτέκτων και μέλος του Δικτύου Ατομικών Υποστηρικτών του Ευρωπαϊκού Πράσινου Κόμματος. Κατοικούσε και εργαζόταν στην Αθήνα και ασχολείτο κυρίως με θέματα αστικού περιβάλλοντος και βιώσιμου πολεοδομικού σχεδιασμού. Διατηρούσε το ιστολόγιο www.melittag.wordpress.com το οποίο χαρακτήριζε προσωπικό της περιοδικό. Συνεργάστηκε με πολλές ιστοσελίδες και Μέσα Ενημέρωσης, μεταξύ των οποίων και η Athens Voice.